老树今逾七十霜，冰魂玉骨自孤芳。
大家扶起摧残后，此是吾家召伯棠。
带湖春树先和公手植也感而有赋其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
逾七十霜：超过七十年的风霜岁月。
冰魂玉骨：形容梅花洁白坚贞的品质。
孤芳：独自芬芳，比喻高尚的节操。
大家：大户人家，此处可能指家族或朝廷重臣之家。
召伯棠：典故出自《诗经·甘棠》，周朝召伯巡行乡邑，曾在甘棠树下决狱政事，死后百姓爱其树不忍伐，以此纪念召伯的德政。此处比喻先人的遗泽。
译文
这棵老树如今已经历经了七十多年的风霜雨雪，它那冰清玉洁的灵魂和骨骼依然保持着独自芬芳的姿态。当大家族重新扶起它在摧残后的身躯时，人们意识到，这棵树就像当年召伯留下的甘棠树一样，是我们家中值得永远纪念和珍视的精神象征。
赏析
诗人将老梅树比作“召伯棠”，赋予了植物深厚的人文内涵和历史重量。通过描写梅花历经沧桑仍保持“冰魂玉骨”，赞美了其坚韧不拔和高洁的品格。同时也表达了对先人德泽长存的敬仰之情，以及后人继承遗志的决心，格调庄重典雅。