十月二十六日有感

宋 ·宋诗

宾bīn空kōng后hòu甲jiǎ再zài经jīng壬rén,香xiāng断duàn金jīn炉lú已yǐ七qī春chūn。
四sì十shí一yī年nián民mín父fù母mǔ,谁shuí知zhī今jīn日rì帝dì乘chéng云yún。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

宾空:星宿名,或指天空空旷。此处结合“后甲再经壬”,涉及干支纪年。

后甲再经壬:指时间流逝,经过了一个甲子周期中的某些年份。

香断金炉:香炉里的香断了,暗示祭祀停止或亲人离世已久。

七春:七年春天,即七年时间。

四十一年民父母:指某位官员或皇帝执政四十一年,作为百姓的父母官。

帝乘云:皇帝驾崩(升天)。

译文

看着宾星空缺,干支轮回又经过了壬年,金炉里的香火已经断绝整整七个年头了。回想那位做了四十一年百姓父母的君主,谁能想到今天他已经驾鹤西去,乘云升天了。

赏析

此诗是一首悼亡或感叹时事的诗。通过“香断”、“帝乘云”等意象,表达了对逝者的哀悼和对时光飞逝的感慨。“四十一年”强调了统治之久,与“今日”的死亡形成强烈对比,突出了生命的无常和历史的沧桑,情感沉痛肃穆。