诸公莫唱贞元曲，老子曾闻正始音。
寂寞吴王堤上路，白杨花落昼多阴。
挽张龙山其四
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
贞元曲：唐代贞元年间流行的乐曲，多含哀怨之音，此处借指悲凉的挽歌。
老子：自称，或指年长者。
正始音：魏晋正始年间崇尚玄学的声音，代指高雅、超脱世俗的音乐或言论。
吴王堤：苏州等地的古迹，泛指江南水乡之地。
白杨花落昼多阴：白杨树的花飘落，白天也显得阴暗，渲染凄凉气氛。
译文
各位朋友请不要唱起那些充满哀怨的贞元时期的曲子，因为我这位老人曾经聆听过魏晋时期那种高雅脱俗的正始之音。如今走在寂寞荒凉的吴王堤上，只见白杨花纷纷飘落，即便是在白天，四周也笼罩着一层阴沉凄冷的氛围。
赏析
诗人通过音乐典故的对比，表达了自己独特的审美与心境，不愿随俗悲啼，而是追求精神上的高雅。结尾以景结情，“白杨花落”、“昼多阴”营造出浓厚的悲剧色彩和孤寂感，含蓄地传达了对友人离去的深沉哀悼。