三十年间借一瓻，鹄袍门外欠相携。
降霜御史风棱恶，瞎眼春官日色迷。
挽李小溪其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
三十年间借一瓻：瓻（chī），酒器。典出宋人借书故事，此处可能指交往深厚或某种特定的文人雅事，也可能暗指借书不还或情谊长久。结合上下文，更可能是指两人相交三十年，情谊如借酒/书般深厚。
鹄袍：白色官服，指低级官员或学生服饰。
欠相携：缺少互相扶持。
降霜御史：指严厉冷酷的御史。
风棱恶：性格刚烈，令人畏惧。
瞎眼春官：春官指礼部官员。瞎眼比喻昏庸或不辨是非。
日色迷：天色昏暗，比喻政治黑暗或前途迷茫。
译文
在这三十年的交情中，我们曾有过类似借酒或借书的深厚往来，但在身穿白色官服奔波于门外时，却常常缺少彼此的相互扶持。当时那位如降霜般冷酷的御史，其锋芒毕露让人厌恶；而那些昏庸的礼部官员，则让眼前的日光变得迷离不清，使人看不清前路。
赏析
这首诗回忆了与李小溪的交往历程，并穿插了对当时官场环境的批判。“借一瓻”用典隐晦，增添了文化厚度。后半部分通过“御史”与“春官”的形象刻画，反映了政治环境的险恶与混乱，寄托了诗人对友人在这种环境下艰难处境的同情与无奈。