人物渺然吁可叹，凭谁指出植鳍翁。
勤伊急向傅岩看，当在君王梦寐中。
赠相士二首其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
植鳍翁：指周文王在渭水边遇到的姜太公，传说他钓鱼时鱼钩直如针，且离水面三尺，意在钓君而非钓。
傅岩：地名，在今山西平陆县东，商代贤臣傅说曾在此筑墙劳作，后被武丁梦见并寻访任用。
梦寐中：指君王梦中见到贤人，典出《史记·殷本纪》武丁夜梦得圣人傅说的故事。
译文
世间真正杰出的人物如今已渺茫难寻，实在令人长叹不已。不知该依靠谁来指出那位像姜太公一样等待明主的隐士呢？请你务必赶紧去傅岩那个地方仔细看看，因为那位能辅佐君王的贤才，或许正出现在当今皇帝的梦境之中，等待着被发现和重用。
赏析
此诗借相士之口，运用姜太公与傅说的典故，委婉地表达了对当世缺乏识人之明的感慨，以及对贤才隐于民间、渴望被君主赏识的期盼，含蓄而深沉。