已分山林著此臞，一科端不补遗餘。
朝来忽遇非常眼，废却窗前半日书。
赠相者非常眼
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
已分山林著此臞：已经注定要在山林中度过余生，这副瘦削的身躯（臞，qú，瘦）。
一科端不补遗餘：科举考试终究不能弥补我留下的遗憾或缺失。
朝来忽遇非常眼：今天早上忽然遇到了一位眼光非凡的算命先生。
废却窗前半日书：因此放下了窗前读了半天的书。
译文
我早已认定自己这辈子就要在山林间度过，守着这副瘦削的身躯；科举功名终究无法弥补我生命中的缺憾。没想到今天早上忽然遇到了一位眼光极其独到的相面先生，他的话让我深受触动，以至于我竟放下了窗前正在阅读的书籍，整整半天都没再看书。
赏析
这首诗记录了诗人偶遇相士的经历，带有幽默和自我解嘲的色彩。前两句表达对仕途的失望和对隐居生活的接受，后两句通过“废却半日书”这一细节，侧面烘托出相士言语的影响力之大，同时也暗示了诗人内心深处对命运未知的关注与波动，生动有趣。