岁暮仍为客，书空默自嗟。
鴈声催念友，鱼鲙起思家。
廊静风鸣叶，窗虚雪入花。
醉乡聊避世，天外自寒鸦。
岁暮
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
书空：用手指在空中虚画字形，典出《世说新语》，形容忧愤无聊之态。
鱼鲙（kuài）：细切的鱼肉，即生鱼片，用张翰思鲈鱼脍典，指思乡。
醉乡：指醉中的境界。
天外：极远的天边。
译文
一年快到头了，我还在外面做客，只能在空中虚画着字，默默地自己叹息。听到雁叫声，就格外想念朋友；看见细切的鱼片，又勾起思家之情。走廊里静悄悄的，风吹得树叶作响；窗户空着，雪花飘了进来。我只好借醉乡来躲避这世事，天边呢，自有一群寒鸦飞过。
赏析
诗写岁暮客中之思。首联直点羁旅之愁，“书空”用典见无聊。颔联以雁声、鱼鲙牵动念友思家之情，用典自然。颈联写景凄清，尾联以醉避世、寒鸦天外作结，愈见孤寂苍凉，情感沉郁。