风有大小，不辨雌雄。
山谷之中，遇尔亦凶。
宋江三十六赞其二○
全文共 21 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
风有大小：风力有强弱之分。
不辨雌雄：分不清是南风还是北风（或指性格刚柔不明）。
山谷之中：在山谷里。
遇尔亦凶：遇到你也是危险的。
尔：你，指“黑旋风”李逵。
译文
风的大小强弱难以分辨，甚至连它的性质都搞不清楚。但在幽深的山谷之中，一旦遇上你这股狂风，那也是极其凶险的事情。
赏析
形象地描绘了李逵如狂风般不可预测且极具破坏力的性格，强调其在封闭空间内的危险性。