送赵十二赴举

唐 ·唐诗

省shěng事shì却què因yīn多duō事shì力lì,无wú心xīn翻fān似shì有yǒu心xīn来lái。
秋qiū风fēng郡jùn阁gé残cán花huā在zài,别bié后hòu何hé人rén更gèng一yī杯bēi。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

赴举:前往参加科举考试。

省事:事情少,轻松。

无心:没有刻意追求之心。

郡阁:官署楼阁。

译文

看似事情少了变得轻松,其实是因为付出了更多的努力;看似无心求取功名,反倒像是有意为之而来。秋风中郡阁里的残花还在,分别之后,又有谁能陪我共饮一杯酒呢?

赏析

这是一首送别诗,富含辩证法思想。“省事”与“多事力”,“无心”与“有心”形成对比,揭示了成功背后的艰辛。结尾以残花和无人共饮烘托离别的孤寂,情深意切。