瘦马图

宋 ·宋诗

一yī从cóng云yún雾wù降jiàng天tiān关guān,空kōng尽jǐn先xiān朝cháo十shí二èr闲xián。
今jīn日rì有yǒu谁shuí怜lián瘦shòu骨gǔ,夕xī阳yáng沙shā岸àn影yǐng如rú山shān。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

天关:天门,指皇宫或朝廷。

十二闲:汉代宫廷养马的地方,泛指御马厩。

瘦骨:消瘦的骨骼,指老马或病马。

译文

自从云雾散去从天宫下来,曾经占满先朝十二个马厩的盛况已成空。如今又有谁会怜惜这副瘦骨嶙峋的身躯?夕阳下的沙岸边,它的影子拉得像山一样高大孤独。

赏析

借瘦马抒怀,感叹昔日繁华不再,今日凄凉无人问。影子的巨大与身体的瘦弱形成强烈反差,寄托了诗人对时代变迁和个人际遇的深沉悲慨。