晴天杨柳丝千绪，淡月梨花玉一庭。
又是东风去时节，数声啼鸟不堪听。
春晚
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
杨柳丝千绪：柳条细长如丝，千万缕思绪。
淡月梨花玉一庭：淡淡的月光照在梨花上，庭院如玉般洁白。
东风去时节：春天即将结束的时候。
不堪听：不忍心听，因为声音凄切引发愁绪。
译文
晴朗天空下，杨柳的枝条垂下千万缕丝线；淡淡的月光洒在梨花上，整个庭院洁白如玉。又是春风吹拂、春天离去的时候了，几声鸟儿的啼叫让人不忍心聆听。
赏析
诗人捕捉了晚春特有的景象，柳丝、梨花、淡月构成了一幅清冷而美丽的画面，鸟鸣声则打破了宁静，引发了伤春之情，情景交融。