挽故知容州朝请舅其二

宋 ·宋诗

利lì欲yù嗟jiē澜lán倒dào,沈shěn沦lún几jǐ缙jìn绅shēn。
颓tuí波bō障zhàng流liú俗sú,砥dǐ柱zhù頼lài斯sī人rén。
高gāo节jié标biāo时shí望wàng,清qīng风fēng濯zhuó世shì尘chén。
圣shèng朝cháo公gōng史shǐ笔bǐ,卓zhuó行xíng传chuán名míng臣chén。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

利欲嗟澜倒:感叹利益欲望像波澜一样颠倒混乱。

缙绅:官员士大夫。

颓波:衰败的风气。

砥柱:中流砥柱,比喻坚强独立的人。

时望:当时的声望。

史笔:史官的记录。

译文

感叹利益和欲望像波澜一样颠倒混乱,多少士大夫在其中沉沦。他像阻挡衰败风气的中流砥柱一样依赖着他这个人。他高尚的节操标榜了当时的声望,清新的风气洗涤了世俗的尘埃。圣明的朝代公正地用史笔记录,卓绝的行为被传给后世作为名臣典范。

赏析

这首诗进一步强调了舅舅在浑浊世道中的清醒与坚守。通过对比众人的沉沦和他的屹立不倒,突显其作为“名臣”的历史地位,评价极高,语气庄重。