宿囊山怀坚师

宋 ·宋诗

伏fú虎hǔ岩yán头tóu向xiàng上shàng层céng,袈jiā裟shā几jǐ度dù忆yì同tóng登dēng。
薜bì荔lì石shí屋wū应yīng无wú恙yàng,风fēng雨yǔ谁shuí明míng彻chè夜yè灯dēng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

囊山:地名,福建莆田囊山慈孝寺所在地。

坚师:僧人名。

伏虎岩:岩石名,传说有伏虎故事。

薜荔:攀援植物,常用于形容古寺幽静。

彻夜灯:通宵点亮的灯火。

译文

在伏虎岩的顶端向上攀登,回忆起曾经多次与坚师一同登山的情景。那长满薜荔的石屋应该还完好无损吧?可是风雨声中,还有谁在深夜点亮那盏明灯等待故人呢?

赏析

通过回忆与现实的对比,表达了对逝去友人的深切怀念,景物依旧而人事已非,情感含蓄而深沉。