建溪道间其一

宋 ·宋诗

白bái鹭lù沙shā头tóu犊dú子zi眠mián,隔gé溪xī茅máo屋wū起qǐ炊chuī烟yān。
渔yú翁wēng半bàn醉zuì斜xié阳yáng里lǐ,𣡬了le柴chái门mén下xià钓diào船chuán。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

建溪:河流名,在福建。

犊子:小牛。

𣡬(shān):关闭。

柴门:简陋的门。

钓船:渔船。

译文

白鹭站在沙洲头上,旁边的小牛正在睡觉;隔着溪流,茅草屋里升起了做饭的炊烟。渔翁在半醉的状态下,趁着斜阳余晖,关上了柴门,系好了他的钓鱼船。

赏析

画面宁静祥和,充满了田园诗意,表现了诗人对这种无忧无虑、自给自足的乡村生活的向往。