建溪道间其二

宋 ·宋诗

三sān两liǎng渔yú舟zhōu竹zhú影yǐng中zhōng,山shān禽qín相xiāng对duì哢lòng晴qíng风fēng。
小xiǎo桥qiáo落luò日rì无wú人rén处chù,一yī树shù桃táo花huā照zhào水shuǐ红hóng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

哢(lòng):鸟鸣声。

晴风:晴朗天气的风。

照水红:映在水面上的红色。

译文

两三只渔船停在竹影摇曳的水面上,山间的鸟儿对着晴朗的微风互相鸣叫。在小桥落日余晖洒下的无人之处,有一树桃花鲜艳地映照在水中,显得格外红润。

赏析

以动衬静,色彩鲜明,捕捉了建溪傍晚瞬间的美感,意境清新脱俗,令人神往。