野雉江鸥满故都，秋风禾黍撚吟须。
六千里外驱旃旆，五十篇中见版图。
金铉尚期扶日御，玉衡终令正天衢。
书生亦有中原志，那得君王丈二殳。
题鍾尚书北征诗稿
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
濂溪：周敦颐的号，理学鼻祖之一。
太极楼：纪念周敦颐的楼阁，位于湖南道县等地。
岑楼：小而高的楼。
层崖：层层叠叠的山崖。
灌木翳颓沼：灌木丛遮蔽了破败的池塘。
旷哉宇宙心：心胸开阔如宇宙般无边无际。
展遐眺：向远处眺望。
前哲：以前的圣贤，指周敦颐等人。
川麓被文藻：山川脚下覆盖着文采斐然的遗迹或诗文。
芳甸：芳香的原野。
荃蘅：两种香草，比喻君子美德。
凫鸟：野鸭。
亭亭沼中莲：周敦颐爱莲，莲花挺拔美丽。
扣寂参太极：叩问寂静，参悟太极之道。
抚化领众妙：顺应自然变化，领悟各种奥妙。
俗薄神理乖：世俗风气淡薄，违背了神圣的道理。
力柔圣途杳：力量柔弱，圣人之道变得遥远模糊。
考亭翁：朱熹，号考亭，理学家。
反心会天奥：反省内心，体会天的奥秘。
一诚贯元造：一个‘诚’字贯穿了宇宙的本源创造。
勗哉：勉励啊。
毕景尽此道：直到生命尽头也要穷尽这个道理。
深根复深根：根基深厚再深厚。
笃行以为宝：踏实实践被视为珍宝。
译文
这座小巧高耸的楼阁跨越在层层山崖之上，茂密的灌木丛遮蔽了旁边破败的池塘。面对如此景象，我感到心胸开阔如同宇宙一般无边无际，更何况还能在此处极目远眺。古代的圣贤离我们越来越远了，但脚下的山川似乎仍覆盖着他们留下的文采和遗迹。芳香的原野上散发着荃草和蘅草的香气，江中的沙洲上混杂着野鸭的身影。池塘里的莲花挺拔秀丽，庭院下的青草柔美茂盛。我叩问内心的寂静，试图参悟太极的真谛；顺应自然的造化，领会其中的种种奥妙。可惜当今世俗风气淡薄，背离了神圣的哲理，人们的力量柔弱，使得圣人之道变得遥远而模糊不清。值得庆幸的是，朱熹老先生能够反省内心，体会到上天深邃的奥秘。他那流传万里的精彩言论，用一个‘诚’字贯穿了宇宙本源的秘密。登楼的人们啊，请自我勉励吧！直到生命的最后一刻，也要尽力去践行这个道理。要把根基打得深厚再深厚，把踏实的实践当作最宝贵的财富。
赏析
作者登临纪念周敦颐的太极楼，触景生情，由自然景观联想到理学思想。诗中对比了古代圣贤的高尚与当下世俗的衰败，推崇朱熹的学说，强调了‘诚’与‘笃行’的重要性，体现了作者对理学精神的坚守和对道德修养的追求。