呈广西张提刑
全文共 67 字 · 4 句
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。
程营道:人名,程姓,任职于营道(今湖南道县)。
官满赴阙:任期届满,前往京城接受考核或任命。
高旻:秋天的天空。
爽籁:清脆的风声。
苍雁:灰黑色的大雁。
芳洲:长满花草的水中小洲。
倾城饯茂宰:全城的人都出来为优秀的县令送行。茂宰:对县令的美称。
乡耋:乡里的老人。
罗藻舟:聚集装饰华丽的船只。
蕴渊道:蕴含深邃的道学修养。
厥源溯伊流:其源头追溯到伊洛学派(二程、朱熹等)。
字甿(méng):爱护百姓。甿:农民。
振仁策:推行仁爱的政策。
范俗惇圣猷:教化风俗,遵循圣人的谋划。
夷心灼理要:心态平和,洞察事理的关键。
政简吏统周:政务简约,官吏管理周全。
芳风被儒肆:良好的风气覆盖了学校。
惠泽沦农畴:恩惠滋润了农田。
鲁封有驯雉:典故,指山东单县因县令德政,野鸡都变得温顺。
张廷无讼牛:典故,指汉代张堪治理渔阳,百姓和睦,连牛都不争抢草地。
戒徂两:准备出发上路。
离衷鬰绸缪:离别的心情郁结缠绕。
茂叔莲:周敦颐字茂叔,爱莲,象征高洁。
晏子裘:晏婴穿的狐皮袄,象征节俭清廉。
庆霄𥉻凤跃:在喜庆的天空中凤凰跳跃,比喻升迁。
神囿瞻麟游:在神圣的园林中观看麒麟游玩,比喻进入朝廷高位。
世道日以隘:社会风气日益狭隘。
民瘼谁克瘳:百姓的疾苦谁能治愈?
厉志抗遐业:立志建立远大的功业。
吹万溥九州:像风吹万物一样普及九州大地。
揆予忝皇鉴:估量我自己愧对皇帝的审视。
敷文免征愁:写作文章免除征战的忧愁。
行行重行行:不停地走啊走。
夷庚无驻舟:平坦的大道上没有停泊的船,比喻仕途顺利无阻。
秋高气爽的天空传来清脆的风声,灰黑的大雁在芬芳的沙洲上鸣叫。全城百姓都出来为这位优秀的县令送行,乡里的老人们聚集在装饰华丽的船只旁。程县令蕴含着深邃的道学修养,他的学术渊源可以追溯到伊洛学派。他爱护百姓,推行仁爱的政策;教化风俗,遵循圣人的谋划。他心态平和,洞察事理的关键;政务简约,官吏管理周全。良好的风气覆盖了当地的学校,恩惠滋润了广阔的农田。就像古代单县令治理下有温顺的野鸡,张堪治理下有和平共处的牛群一样,他的政绩卓著。如今他即将启程离开,我心中充满了离别的忧郁和缠绵的情思。我赠送给他象征高洁的莲花图案,希望他像晏子一样穿着朴素的狐裘保持清廉。祝愿他在喜庆的天空中像凤凰一样腾飞,在朝廷的神圣殿堂里像麒麟一样遨游。然而,当今的社会风气日益狭隘,百姓的疾苦又有谁能真正治愈呢?希望你立下坚定的志向,建立远大的功业,让你的恩泽像风吹万物一样普及到九州大地。想想我自己,惭愧地面对朝廷的审视,只能依靠写文章来排遣心中的忧愁。你要不停地赶路啊,在平坦宽阔的道路上,不会有阻碍你前行的船只。
这是一首送别诗,作者高度评价了程县令的德行和政绩,引用多个历史典故赞美其为官清明。同时,诗中流露出对时局艰难和民生疾苦的担忧,并对友人未来的仕途寄予厚望,鼓励其在朝堂上为民造福,情感深沉而真挚。