静答光阴转法华，生涯更藉菊为家。
山园隔树翻秋雨，石迳萦池浴晚霞。
学凤尾翘无限草，似鸡冠样不胜花。
萧椮安得诸王谢，竹下清谭煮露芽。
书乡僧庵
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
法华：指《妙法莲华经》，佛教经典。
萧椮：树木高大茂盛的样子。
王谢：东晋时王导、谢安两大家族，代指高门世族。
露芽：茶名，指早春嫩茶。
译文
我静静地待在这乡间僧庵里，看着时光流转，诵读着《法华经》，日常生活更以种菊为寄托，把这里当成了家。山园里隔着树木，秋雨翻飞；石头小径绕着池塘，晚霞倒映其中，像沐浴一般。那学凤凰尾巴翘起的，是无穷无尽的草；那像鸡冠一样的花，却美得让人受不了。这样清幽的树木茂盛之处，怎么才能请到像王谢那样的名士，在竹下清谈，煮着露芽茶呢？
赏析
此诗写僧庵幽居之趣，通过光阴流转、菊家生涯、秋雨晚霞等意象，营造出静谧超然的意境。尾联以王谢清谈煮茶作结，表达对高雅生活的向往，语言凝练，对仗工整，富有禅意。