皇华歌彻酒杯忙，泽畔骚翁送范滂。
琴带衡云弦索润，马餐湘茝辔丝香。
山中貍豹随吟旆，部内豺狼入按章。
却笑诗寒吟骨耸，愁看酬唱挟风霜。
雪蓬见示送赵东岩巡部诗
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
皇华：使者乘坐的车马，代指奉命出使。
范滂：东汉名士，以刚直敢言著称，此处借指赵东岩。
衡云：衡山的云雾。
湘茝：湘水边的白芷，香草。
吟旆：诗人的旗帜，代指诗人的行踪。
按章：按照规章办事，指执法严明。
貍豹：比喻凶恶之人或贪官污吏。
豺狼：比喻残暴的官吏或敌人。
译文
使者车马上的歌声刚刚结束，酒杯便忙碌起来，在水边吟诗的骚人正在为像范滂一样正直的赵东岩送行。他的琴声带着衡山的云雾，琴弦显得湿润；马匹吃着湘水边的白芷，缰绳上也散发着香气。山中那些如貍豹般的奸佞之徒只能跟随他的仪仗队，部内那些如豺狼般的恶势力都被他依法查办。我不禁嘲笑自己诗句寒酸、吟咏时瘦骨嶙峋的样子，愁苦地看着你们酬唱的诗篇中夹杂着风霜般的严峻气息。
赏析
此诗通过华丽的意象和典故，赞美赵东岩巡部时的威严与清廉，同时自谦才力不逮。诗中对比鲜明，既展现了友人的风采，又流露了诗人自身的感慨。