荷花兼柳叶，彼此不胜秋。
玉露滴初泣，金风吹更愁。
绿眉甘弃坠，红脸恨飘流。
叹息是游子，少年还白头。
秋日偶题
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
不胜秋：承受不住秋天的萧瑟。
玉露：晶莹的露珠。
金风：秋风。
绿眉：指柳叶。
弃坠：被抛弃坠落。
红脸：指荷花。
飘流：漂浮流动。
游子：离家在外的人。
译文
荷花和柳叶在一起，彼此都承受不住秋天的萧瑟。晶莹的露珠滴落，像是在哭泣初醒；寒冷的秋风吹过，更增添了愁绪。绿色的柳叶甘愿被抛弃坠落，红色的荷花怨恨随水漂流。唉叹的都是那些离家在外的游子，少年时光转眼就变成了白头翁。
赏析
诗人运用拟人手法，赋予荷花、柳叶以人的情感，借物喻人。通过描写秋日植物的凋零，隐喻游子的漂泊无依和青春易逝，情感细腻，哀而不伤，具有浓郁的抒情色彩。