小檥袁家窑竹居買酒

宋 ·宋诗

江jiāng绕rào衡héng门mén接jiē旅lǚ津jīn,鲤lǐ鱼yú风fēng歇xiē水shuǐ粼lín粼lín。
湘xiāng醨lí三sān盏zhǎn浇jiāo吟yín思sī,潇xiāo碧bì千qiān竿gān对duì老lǎo身shēn。
题tí笔bǐ未wèi能néng行xíng客kè醉zuì,典diǎn琴qín不bù用yòng主zhǔ人rén贫pín。
隔gé江jiāng谁shuí掉diào高gāo名míng丽lì,满mǎn载zài鸬lú鹚cí捉zhuō锦jǐn鳞lín。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

小檥:小船停靠。

袁家窑:地名。

衡门:简陋的门,代指隐士住所。

鲤鱼风:秋季的风。

湘醨:淡薄的酒。

潇碧:潇湘的竹子。

典琴:典当琴瑟。

鸬鹚:捕鱼的水鸟。

锦鳞:美丽的鱼。

译文

江水环绕着简陋的门扉连接到旅途的渡口,鲤鱼风吹歇,水面波光粼粼。喝三盏湘地淡薄的美酒来浇灌吟诗的思路,面对千竿潇湘翠竹度过晚年。题写诗句还没完成,客人已经醉了;典当琴瑟不需要因为主人贫穷而犹豫。隔着江是谁摇动着高贵的名字?满载着鸬鹚去捕捉锦鳞般的鱼。

赏析

此诗描写在袁家窑买酒的闲适生活,展现了诗人安贫乐道、寄情山水的态度。语言清新自然,富有生活气息,体现了宋代文人的雅致情趣。