苏公堤畔系吟馿，知在垂杨第几株。
学校文章如畫餠，朝廷官爵似呼卢。
春吟应欠梅花在，时事曾言楮币无。
惆怅湘湄分袂处，今看细雨长蘼芜。
寄吴茂远
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
苏公堤：杭州西湖苏堤，苏轼所筑。
吟馿：诗人骑驴觅句的典故，代指诗作或创作灵感。
画餠：即画饼充饥，比喻空有文章而无实际效用。
呼卢：古代赌博游戏，此处比喻官场升迁如赌运般无常。
楮币：纸币，南宋时期发行，常因滥发导致通货膨胀。
湘湄：水边，特指湘江岸边。
蘼芜：香草名，古诗中常用来象征离别后的思念或荒凉。
译文
想起你曾在杭州苏公堤畔拴住那头载着诗意的小毛驴，不知此刻正倚靠在垂柳的第几株树下沉思。如今学校里的文章空洞无物，如同画出的饼子只能看不能吃；朝廷中的官爵升降变幻莫测，就像玩呼卢博戏一样全凭运气。春天吟诗时，身边似乎缺少了梅花相伴的清雅；谈及时事，也曾感叹过纸币贬值带来的民生困苦。令人惆怅的是，当年我们在湘江岸边挥手告别的地方，如今只见细雨蒙蒙，滋长着无人问津的蘼芜野草。
赏析
这是一首寄友之作，通过对比昔日西湖雅集与今日现实困境，抒发对世风日下、仕途虚幻的感慨。诗中运用“画饼”、“呼卢”等比喻讽刺科举与官场，借“楮币”反映社会危机，结尾以景结情，细雨蘼芜烘托出离别的凄迷与对友人现状的关切。