石田茅屋野苔春，喜对庭闱话苦辛。
客路本无如意事，瘴乡难有却回身。
且寻农耒耕湘雨，待看天戈洗鞑尘。
门外黄旗边饷急，可堪杯酒各伤神。
归侍
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
庭闱：指父母居住的内室，代指父母。
瘴乡：南方湿热地区，多瘴气，常指贬谪之地或边远险恶之处。
却回身：转身回去，此处指归乡。
农耒（lěi）：古代翻土农具，泛指农事。
天戈：天上的兵器，喻指朝廷军队。
鞑尘：指北方游牧民族侵扰带来的战乱尘埃。
黄旗：宋代运送军粮的船只上插黄旗，此处指催运军饷的急令。
译文
回到那长满青苔、石田茅屋环绕的家乡，正值春日生机盎然，我满心欢喜地对着父母倾诉多年在外漂泊的艰辛与苦楚。回想客居他乡的日子，本就少有称心如意之事，在那充满瘴气的偏远之地，想要转身回归故里更是难上加难。如今暂且拿起农具，在湘江的雨水中耕作度日，心中仍期盼着朝廷大军能早日扫清北方胡虏的战乱烟尘。然而门外催促军饷的黄旗船只往来频繁，局势紧迫，面对此情此景，我们举杯对饮，怎能不各自感伤忧神呢？
赏析
此诗写归家侍亲之喜与忧国之情的交织。首联点题，以野苔春景衬托亲情温暖；颔联回顾羁旅之苦与归乡之难；颈联由个人耕作转向国家战事，体现士人责任感；尾联以“黄旗”急令打破宁静，将个人悲欢融入时代动荡，情感深沉，格调苍凉。