天涯亭畔拥提屏，丹荔黄柑满去程。
皂盖却迎新别驾，碧幢应忆老先生。
象蹄印雨归蛮国，鲸鬣掀潮撼海城。
曾是乡贤分守处，试寻醉石共题名。
送广州刘叔治倅钦州兼守事
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
刘叔治：人名，作者友人。
钦州：地名，在今广西。
天涯亭：位于钦州，相传为贬官所建。
提屏：仪仗用的屏风。
皂盖：黑色车伞，指高官车驾。
别驾：官职名，州刺史的佐官。
碧幢：绿色帷幕，指高级官员的仪仗。
象蹄：大象脚印，指代岭南风物。
醉石：地名或景点，可能与陶渊明或其他名人有关。
译文
在天涯亭畔，簇拥着仪仗屏风；一路走去，满眼都是红色的荔枝和黄色的柑橘。黑色的车盖迎来了新的别驾官员；绿色的帷幕想必会回忆起这里的老年绅士。大象的脚印印在雨中，回到了蛮夷之国；巨鲸的鬃毛掀起潮水，撼动了海滨城市。这里曾经是同乡先辈分守治理的地方，你可以试着去寻找那块著名的醉石，在上面共同题名留念。
赏析
此诗送友人去钦州任职。首联描绘岭南特有的热带风光与物产；颔联写官场迎送礼仪，略带调侃；颈联以象、鲸等意象渲染边地奇景；尾联提及乡贤遗迹，鼓励友人追慕前贤，留名后世。全诗色彩鲜明，地域特色浓郁，基调较为轻松。