东皇太一待新诗，共喜星槎溯楚涯。
父老尽将看𬸚𬸦，使君应不问狐狸。
江头芳杜催行色，境内甘棠有去思。
细读诏书搔短发，瓣香那识帝王师。
谒张兵部时守临江新除湖南仓
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
张兵部：姓张的兵部官员。
临江：地名，今江西樟树市临江镇。
新除：新任命的官职。
湖南仓：湖南转运使或粮仓主管。
东皇太一：楚辞中的最高神，此处借指朝廷或尊贵之人。
星槎：传说中往来天河的船，喻指官员赴任或使者。
𬸚𬸦（yuè zhuó）：凤凰别名，喻指杰出人才。
狐狸：喻指小人或奸佞。
甘棠：召公奭曾在甘棠树下听讼，后人思之，喻指良吏留下的恩惠。
帝王师：教导皇帝的老师，喻指极高的学术或道德地位。
译文
东皇太一等待着新的诗篇，大家都欢喜地看着星槎溯流来到楚地边缘。父老乡亲都把你看作凤凰一样的人才，使君应该不会理会那些狐狸般的小人。江头的芳草催促着出行的神色，境内留有像召公甘棠那样的思念。仔细读诏书搔着短发，瓣香祈祷哪识得你是帝王的老师。
赏析
此诗为送别兼祝贺之作，祝贺张兵部新任湖南仓职。诗中运用大量褒义词汇，如“星槎”、“𬸚𬸦”、“甘棠”，极力渲染张氏受民众爱戴、才华出众的形象。同时，“不问狐狸”暗示了对官场小人的蔑视，体现了正直的立场。结尾以“帝王师”作比，虽略显夸张，但充分表达了作者对友人的极高期许和敬意。全诗格调高昂，喜庆而不失庄重。