玉笥山前水拍空，知君何处系吟篷。
敢轻奇士题凡鸟，漫有忧心咏阜螽。
沅芷澧兰犹可寄，江云渭树苦难同。
门前草木皆诗卷，独倚筼筜啸晚风。
苏莹中先往新淦过新喻访之不遇赋诗为寄
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
苏莹中：作者友人。
新淦：县名，在今江西。
新喻：县名，在今江西。
玉笥山：道教名山，在今江西峡江县。
凡鸟：繁体“鳳”字拆开为“凡鸟”，典出吕安访嵇康，题“凤”字讥其平庸，此处反用，意为不敢轻视奇士。
阜螽：蝗虫类昆虫，《诗经·召南·草虫》中有“喓喓草虫，趯趯阜螽”，喻思念君子。
筼筜：竹子的一种。
译文与赏析
这是一首访友不遇的寄赠诗。诗人到达目的地却发现友人不在，于是借景抒情，表达对友人的思念和未能相见的遗憾。诗中巧妙化用“凡鸟”、“阜螽”等典故，委婉地表达了对友人高洁品格的尊重和自己内心的焦虑。后半部分通过“沅芷澧兰”与“江云渭树”的对比，强调了距离造成的阻隔感。结尾以“独倚筼筜啸晚风”的形象，刻画出一个孤独而潇洒的诗人形象，余韵悠长。