洞庭濯足共题诗，今听骊驹话别离。
泣玉可能悲卞子，買金只合铸鍾期。
荷盘翦绿须栖鹭，䳷顶分丝补接䍠。
斗酒彘肩聊自壮，古来骚客例寒饥。
赠别陈东甫呈尚书鍾公
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
鍾公：指钟姓尚书，可能是钟震或其他官员。
洞庭濯足：在洞庭湖洗脚，喻指隐居或游历。
骊驹：《骊驹》是古代送别之歌。
泣玉：卞和献璞玉被刖足，抱玉哭泣，喻怀才不遇或被误解。
買金铸鍾期：典出俞伯牙摔琴谢知音，或指重金求贤，此处借指寻求知音或资助。
䳷顶分丝：䳷（wù），一种鸟，羽毛珍贵，喻指细微的技艺或装饰。
接䍠：帽带。
斗酒彘肩：樊哙鸿门宴吃猪腿喝酒，喻指豪迈气概。
译文
曾在洞庭湖边洗脚共同题诗，今天听到骊驹歌谈论别离。像卞和那样抱玉哭泣可能不是真的悲伤，买金铸造钟期那样的知音才合适。剪下绿色的荷叶盘必须栖息白鹭，分开䳷鸟头顶的丝线补缀帽带。喝一斗酒吃一只猪肘聊以壮胆，自古以来骚人墨客都习惯忍受寒冷饥饿。
赏析
这是一首赠别诗，送给陈东甫并呈给钟尚书。诗中运用了多个典故，如“泣玉”、“铸鍾期”，表达了对友人怀才不遇的同情以及对知音难觅的感慨。同时，通过“斗酒彘肩”的豪迈意象，鼓励友人即使身处寒饥也要保持傲骨。全诗既有离别的伤感，又有对未来的期许，情感复杂而真挚，体现了宋代文人交往中的深厚情谊和精神共鸣。