登潭州怀雪蓬姚使君

宋 ·宋诗

贾jiǎ井jǐng裴péi亭tíng遍biàn短duǎn筇qióng,红hóng尘chén归guī骑qí又yòu匆cōng匆cōng。
我wǒ寻xún桂guì树shù吟yín招zhāo隠yǐn,君jūn对duì莲lián花huā诵sòng易yì通tōng。
今jīn日rì江jiāng山shān劳láo别bié梦mèng,他tā年nián灯dēng火huǒ课kè新xīn功gōng。
濂lián溪xī最zuì念niàn初chū平píng老lǎo,恨hèn听tīng连lián床chuáng话huà未wèi终zhōng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

潭州:今湖南长沙。

雪蓬姚使君:姚姓使君,号雪蓬,作者友人。

贾井裴亭:指长沙的贾谊井和裴休亭等古迹。

短筇:短竹杖。

招隠:淮南小山《招隐士》。

易通:精通《易经》。

濂溪:周敦颐。

初平老:黄初平,即黄大仙,传说牧羊成仙,此处可能借指隐逸或长寿。

译文

拄着短竹杖走遍贾谊井和裴休亭,红尘中归去的骑马身影又匆匆。我寻找桂树吟诵招隐诗,你对着莲花诵读精通的易经。今天的江山劳烦了分别的梦,他年的灯火督促新的功业。濂溪先生最挂念初平老人,遗憾连床夜话还没说完就停止了。

赏析

此诗登临潭州怀念友人姚使君。诗人通过游览古迹(贾井、裴亭),引发对往昔岁月和友情的回忆。诗中对比了两人不同的生活状态:自己寻隐,对方研经,但都指向对精神境界的追求。结尾提到濂溪与初平的典故,暗示了对理学传承或隐逸生活的共同向往,以及对未能尽兴交谈的遗憾。全诗意境清幽,情感含蓄,展现了文人雅士的精神世界。