拟寻岣嵝看蟠螭，且解青鞋濯禹溪。
吊古犹疑九枝柏，谈禅且问一茎虀。
虎抓崖树供僧爨，猿摸廊碑认客题。
应接溪山无好句，满林空羡乱蝉嘶。
雪峰寺
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
雪峰寺：位于今湖南衡阳附近的寺庙。
岣嵝：山名，衡山七十二峰之一，传说有禹碑。
蟠螭：盘曲的龙形装饰或石刻。
青鞋：借指行旅之鞋，典出杜甫诗。
禹溪：流经衡山的溪流，相传与大禹有关。
九枝柏：传说中的神树，此处指古柏。
一茎虀：一根咸菜，比喻清贫的生活或禅意。
爨：烧火做饭。
廊碑：走廊上的石碑。
译文
原本打算去岣嵝峰观看那盘曲如龙的石刻，暂且脱下穿旧的鞋子，到禹溪边洗洗脚放松一下。凭吊古迹时，看着那古老的柏树，心中仍存疑虑，仿佛在寻找传说中的神木；谈论禅理时，便问问这清苦生活中的一根咸菜有何深意。老虎用爪子抓着崖边的树木，那是为了供给僧人烧火做饭；猿猴抚摸走廊上的石碑，似乎是在辨认游客留下的题字。面对这满眼的溪水山色，我却找不到好的诗句来表达，只能空自羡慕林中那些随意鸣叫的蝉儿。
赏析
此诗记述游览雪峰寺的经历，充满了奇趣与禅意。诗人将自然景物（虎、猿）赋予拟人化的动作，生动有趣。后半部分由景入情，感叹面对美景却无佳句可写，转而羡慕蝉鸣，体现了诗人追求自然真趣、不拘泥于文字雕琢的艺术态度。