请室冤魂叫不闻，神丘隆碣谩遗文。
平生词藻谁知己，腐鼠孤雏却悮君。
咏史六首班固
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
班固：东汉史学家，《汉书》作者。
请室：囚禁罪犯的地方，班固曾受牵连入狱。
冤魂：指班固死后蒙冤。
神丘：坟墓。
隆碣：高大的石碑。
腐鼠：腐烂的老鼠，典出庄子，比喻微不足道的名利。
孤雏：幼鸟，比喻小人或自身。
悮：耽误，误导。
译文
在请室中冤死的灵魂再也听不到呼唤，坟墓上高大的石碑徒然留下了文章。平生华丽的辞藻又有谁能真正知己理解呢？反倒是那些像腐鼠一样的名利和像孤雏一样的小人，却误导了你的一生。
赏析
此诗悼念班固，感叹其才华横溢却遭遇不幸。诗人认为班固沉迷于修史著文，最终因卷入窦宪案而死，是得不偿失。用“腐鼠”比喻世俗名利，表达了对知识分子在政治漩涡中身不由己的同情与反思。