大袖褒衣走浙淮，何人不识鹤山来。
只今心印谁传得，自折通书拨篆灰。
无题
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
大袖褒衣：宽大的衣袖和肥大的衣服，形容儒者装束。
浙淮：浙江和淮河地区，泛指江南一带。
鹤山：指魏了翁，号鹤山居士，南宋著名理学家。
心印：佛教用语，指师徒间以心传心的悟道境界，此处喻指学术思想的传承。
通书：周敦颐所著理学著作《通书》。
篆灰：香炉中燃烧后的香灰，形状如篆字。
译文
穿着宽大儒服奔走于江浙淮河流域的人，有谁不认识那位来自鹤山的学者呢？如今那份微妙的心法传承究竟还能传给谁？我只能独自折下书信，轻轻拨弄着香炉里残留的篆字形香灰，以此寄托对先贤学问断绝的感慨。
赏析
这是一首怀念理学宗师魏了翁的诗。诗人通过描写自己奔波的身影和众人对鹤山的熟知，反衬出当下学术传承的困境。“自折通书拨篆灰”动作细节生动，表现了诗人内心的孤独与对正统学问后继无人的深深忧虑。