赠吴季诗

宋 ·宋诗

燕yàn子zi楼lóu头tóu一yī曲qū春chūn,曾céng骑qí骄jiāo马mǎ掷zhì黄huáng金jīn。
如rú今jīn世shì事shì漫màn头tóu雪xuě,破pò屋wū孤gū灯dēng忍rěn冻dòng吟yín。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

燕子楼:唐代张愔为爱妾关盼盼所建,后成为爱情悲剧的象征。

一曲春:指美好的青春时光或歌舞升平的景象。

掷黄金:挥金如土,形容昔日富贵豪奢。

漫头雪:满头白发。

忍冻吟:忍受寒冷吟诗,形容生活清苦。

译文

曾经在燕子楼头享受过春天的歌舞,那时骑着骏马挥霍金钱,何等风光。如今世事变迁,我已经满头白发,只能住在破旧的屋子里,守着孤灯,忍受着严寒低声吟诗。

赏析

此诗通过强烈的今昔对比,抒发了盛衰无常的感慨。前半部分极写昔日的繁华与豪情,后半部分突转至今日的落魄与凄凉。巨大的反差增强了情感的冲击力,深刻揭示了人生如梦、富贵难久的哲理。