与李盘翁知县登七星山吊石道士

宋 ·宋诗

叠dié嶂zhàng矗chù空kōng青qīng,躭dān幽yōu共gòng一yī寻xún。
苔tái荒huāng碑bēi意yì古gǔ,茗míng苦kǔ道dào情qíng深shēn。
有yǒu兴xīng梯tī苍cāng壁bì,无wú才cái咏yǒng玉yù簪zān。
吟yín仙xiān何hé处chù去qù,我wǒ辈bèi复fù登dēng临lín。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

七星山:桂林名山。

躭(dān)幽:沉迷于幽静的景色。

苔荒碑意古:青苔覆盖了石碑,显得意境古老。

茗苦:茶味苦涩,象征人生滋味。

梯苍壁:攀爬陡峭的青色石壁。

玉簪:指七星岩内的钟乳石,形似玉簪。

吟仙:指李白或其他擅长吟咏的诗人。

译文

层层叠叠的山峰矗立在青空之中,我们一同探寻这幽深的景致。青苔荒废了石碑,透出古朴的意境;茶水虽苦,却衬托出道情的深厚。我有兴致攀登苍翠的石壁,却无才华吟咏如玉簪般的奇景。昔日的吟诗仙人去了哪里?如今又轮到我们这些人前来登临凭吊。

赏析

诗人记述与友人登山访胜的经历。通过对山景、古迹、茶道的描写,展现了自然之美与人文之韵的结合。尾句感叹前人不再,今人登临,流露出一种时空交错的沧桑感和对文学传承的思考,意境开阔。