到此脚跟酸，千峰迥不看。
年深碑字浅，日薄树阴寒。
石罅巢蜂乳，篱根堕鸟残。
爱吟还畏崄，不敢倚栏干。
登江华寒亭
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
江华寒亭：位于湖南江华县的一处古迹。
迥：远。
碑字浅：石碑上的字迹因年代久远而模糊不清。
石罅（xià）：石头的缝隙。
巢蜂乳：蜜蜂在石缝中筑巢育幼。
篱根：篱笆根部。
堕鸟残：掉落的鸟巢残骸或死去的雏鸟。
崄（xiǎn）：险峻。
译文
来到这江华寒亭，脚底感到一阵酸痛，因为路途遥远，四周千峰耸立，反而让人无心细看。由于年代久远，石碑上的字迹已经变得很浅淡；夕阳西下，树荫深处透出一股寒意。石头的缝隙里蜜蜂正在筑巢育子，篱笆脚下散落着鸟巢的残骸。我喜爱吟诗却又害怕这里的险峻地势，所以不敢倚靠在栏杆上眺望。
赏析
此诗写景细腻，通过“脚跟酸”、“碑字浅”、“树阴寒”等感官体验，营造出一种幽冷、荒僻的氛围。尾联“爱吟还畏崄”生动刻画了诗人既向往自然美景又畏惧险境的矛盾心理，富有生活情趣。