养竹栽花住玉京，已将功业付闲情。
太平世上无豪杰，大雅场中有老成。
白日长思泉石趣，青楼空沸管弦声。
冷观人事如碁局，谁肯忘机过一生。
赠叶苔矶
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
叶苔矶：人名。
玉京：道教天帝居住的地方，此处借指京城或高雅之地。
大雅场：指高雅的文化圈子。
老成：阅历丰富、稳重的人。
泉石趣：隐居山林的乐趣。
青楼：此处指豪华的歌馆舞榭。
碁局：棋局，比喻世事变幻。
忘机：消除机巧之心，指淡泊宁静。
译文
他在京城种植竹子花卉，已经把建功立业的心思交给了闲适的情怀。太平盛世里没有真正的豪杰；但在高雅的文化场合中，却有稳重的老成之人。白天长久地思考泉水山石的趣味；青楼里空自沸腾着管弦乐器的声音。冷静地看待人间世事，就像看一盘棋局；谁肯消除机巧之心，过完这一生呢？
赏析
诗歌反映了宋末元初文人的一种心态：在看似太平实则危机四伏的时代，选择退守内心，追求精神上的超脱。通过对比“泉石趣”与“管弦声”，表达了对世俗享乐的厌倦和对隐逸生活的向往。