红罗抹额坐红鞍，阵逐黄旗拨发官。
秋戍卢龙番鼓哑，夜屯白马虏星寒。
铁毬步帐三军合，火箭烧营万骨乾。
兵器徒知是凶器，止戈为武帝心宽。
次徐相公韵十首出塞
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
抹额：束在额前的头巾。
拨发官：宋代军制中的一种低级军官，负责管理士兵头发等事务，此处代指基层指挥官。
卢龙：古地名，在今河北一带，常代指北方边塞。
番鼓：少数民族或外族军队的鼓声。
白马：指白马关或相关地名，亦可能借指敌方营地。
铁毬步帐：指坚固的军事营帐或防御工事。
火箭：古代带火的箭矢，用于焚烧敌营。
止戈为武：典出《左传》，意为停止战争才是真正的武功，体现儒家和平思想。
译文
一位戴着红色头巾、骑着红色马鞍的军官，正指挥着部队跟随黄色旗帜行动，他是负责具体调度的拨发官。秋天的卢龙戍所里，外族的鼓声变得沉寂哑然；夜晚驻扎在白马附近，能感受到敌营上空星星带来的寒意。巨大的铁球状营帐将三军合围在一起，发射出的火箭烧毁了敌人的营地，致使无数尸骨干枯。人们只知道兵器是带来灾祸的凶器，但只有真正懂得“止戈为武”的道理，才能体现出帝王宽广仁慈的心胸。
赏析
这首诗从具体的军事场景入手，描绘了宋军出塞征战的威严气势。结尾两句升华主题，引用“止戈为武”的典故，批判了穷兵黩武，表达了对和平的向往和对统治者仁政的期待，体现了僧人诗人的慈悲视角。