闲吟

宋 ·宋诗

不bù识shí朱zhū门mén识shí五wǔ湖hú,客kè中zhōng清qīng苦kǔ十shí年nián餘yú。
世shì无wú苟gǒu取qǔ心xīn何hé愧kuì,句jù自zì冥míng搜sōu貌mào任rèn癯qú。
笋sǔn蕨jué春chūn来lái肥féi雨yǔ露lù,林lín泉quán日rì用yòng狎xiá樵qiáo渔yú。
云yún踪zōng鹤hè性xìng长zhǎng如rú此cǐ,未wèi必bì青qīng天tiān管guǎn得dé吾wú。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

朱门:红漆大门,代指富贵人家或官场。

五湖:太湖,代指隐居之地。

苟取:不正当的获取。

冥搜:苦吟诗句。

癯:瘦削。

笋蕨:竹笋和蕨菜,山野食物。

狎樵渔:亲近打柴人和捕鱼者,指隐居生活。

云踪鹤性:像云一样飘忽,像鹤一样高洁,形容隐士性情。

译文

我不认识那些豪门贵族,只熟悉五湖四海的自然风光;在客居他乡的日子里,清贫艰苦的生活持续了十多年。世间没有通过不正当手段获取利益的事,我的内心毫无愧疚;诗句是我自己苦苦思索得来的,哪怕面容因此变得消瘦也无妨。春天的竹笋和蕨菜因为雨露滋润而长得肥嫩,日常在林泉之间游玩,与樵夫渔翁亲密相处。我的行踪如云般飘逸,性情如鹤般高洁,大概青天也无法束缚住我吧。

赏析

这是一首典型的隐逸诗,表现了诗人淡泊名利、坚守节操的高尚品格。通过对比“朱门”与“五湖”,以及描述山林生活的乐趣,展现了诗人精神上的自由与满足,语言清新自然,意境幽远。