永夜青灯照独吟，萧萧风雨遍山林。
十年如此倦游客，只恐梅花识此心。
夜坐
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
永夜：漫长的黑夜。
青灯：光线青荧的油灯，常伴僧人或贫士。
萧萧：风雨声。
倦游客：疲倦的旅行者。
识此心：理解我的心意。
译文
漫漫长夜里，一盏青灯照亮了我独自吟诵的身影，萧萧的风雨声响遍了整个山林。做了十年的疲惫游客，我现在只担心一件事，那就是怕那傲雪的梅花能够看透我这颗历经沧桑的心。
赏析
诗人借夜坐听雨的场景，抒发长年漂泊的倦怠感。结尾“只恐梅花识此心”构思巧妙，赋予梅花以灵性，既表现了诗人的高洁情操，又含蓄地透露出其内心深处不为人知的孤独与坚守。