花落花開春自迷，白云流水客东西。
独眠野店无灯火，雨湿黄昏杜宇啼。
客吟
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
春自迷：春天本身令人迷离恍惚。
白云流水：比喻行踪不定或自然永恒。
客东西：旅客向东向西奔波。
杜宇：杜鹃鸟，啼声凄切，常寓悲苦之意。
译文
花儿开了又谢，春天总是让人感到迷离恍惚，就像那白云和流水一样，我这个旅客也在东奔西走，居无定所。晚上独自睡在荒野的小店里，周围没有灯火照明，黄昏时分，潮湿的雨气中传来杜鹃鸟凄厉的啼叫声。
赏析
此诗极力渲染羁旅之苦。前两句以花开花落和白云流水比喻人生的虚幻与漂泊，后两句通过“无灯火”和“杜宇啼”营造阴冷凄惨的氛围，深刻地表达了游子在外孤独无助、悲从中来的心境。