雨后

宋 ·宋诗

雨yǔ过guò山shān林lín近jìn暮mù钟zhōng,片piàn怀huái寂jì寂jì对duì孤gū松sōng。
夜yè深shēn笛dí怨yuàn梅méi花huā落luò,月yuè照zhào人rén间jiān睡shuì正zhèng浓nóng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

片怀:片刻的情怀,或指孤独的心绪。

寂寂:寂静无声的样子。

梅花落:笛曲名《梅花落》,常用来表达离愁别绪。

睡正浓:睡得香甜深沉。

译文

雨停之后,山林附近传来了傍晚的钟声,我怀着孤寂的心情,独自面对着那棵孤独的松树。夜深人静的时候,笛声吹奏起《梅花落》的曲子,仿佛在诉说哀怨,而月亮照着人间,大家都已经进入了沉睡的梦乡。

赏析

诗人以动衬静,通过钟声、笛声反衬出环境的幽静和内心的孤独。“月照人间睡正浓”一句,将个人的清醒与世人的沉睡对比,凸显了诗人独特的审美体验和淡淡的忧伤情怀。