示韦中实六首其三

宋 ·宋诗

我wǒ与yǔ鹤hè隠yǐn交jiāo,一yī纪jì又yòu逾yú五wǔ。
燕yàn飞fēi知zhī春chūn秋qiū,鸡jī鸣míng便biàn风fēng雨yǔ。
惟wéi君jūn胜shèng苏sū端duān,许xǔ我wǒ似shì杜dù甫fǔ。
忘wàng情qíng更gèng忘wàng言yán,握wò手shǒu见jiàn肺fèi腑fǔ。
君jūn或huò醉zuì时shí歌gē,不bù问wèn歌gē差chà误wù。
醒xǐng后hòu颇pǒ快kuài人rén,续xù续xù写xiě诗shī句jù。

全文共 77 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

一纪:十二年。

逾五:超过五年,合起来约十七年。

苏端:唐代诗人杜甫的好友,常出现在杜诗中。

杜甫:唐代伟大诗人,此处诗人自比杜甫,视友人为苏端。

肺腑:内心,真情实感。

差误:错误,瑕疵。

译文

我与鹤隠交往,已经十二年多又过了五年。燕子飞来知道春秋变换,鸡鸣声带来风雨消息。只有你胜过苏端,允许我像杜甫那样与你相交。忘却情感也忘却言语,握手之间可见肺腑真心。你若在醉时唱歌,不问歌声是否有差错。醒来后颇为畅快,继续写下诗句。

赏析

此诗着重描写诗人与友人之间超越言语的心灵契合。引用杜甫与苏端的典故,强调友谊的纯粹与深厚。“忘情更忘言”体现了道家思想影响下的交友观,展现了知己难求的珍贵。