清明获鹿道中

宋 ·宋诗

尺chǐ雪xuě征zhēng涂tú已yǐ倦juàn行xíng,那nà堪kān寂jì寞mò过guò清qīng明míng。
农nóng居jū近jìn古gǔ秋qiū千qiān野yě,县xiàn堞dié成chéng虚xū睥pì睨nì平píng。
只zhǐ见jiàn靓jìng粧zhuāng矜jīn节jié服fú,更gèng无wú闲xián地dì匝zā春chūn耕gēng。
山shān川chuān寓yù目mù皆jiē形xíng胜shèng,可kě惜xī虚xū屯tún百bǎi万wàn兵bīng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

获鹿:地名,今河北鹿泉一带。

尺雪:形容积雪很厚。

征涂:旅途。

农居近古:农家生活古朴。

秋千野:野外荡秋千,清明习俗。

县堞(dié):县城的城墙矮墙。

睥睨(pì nì):城墙上凹凸状的矮墙,用于瞭望防守。

靓粧:美丽的妆饰。

匝春耕:环绕着进行春耕。

形胜:地势优越险要。

译文

路上积着厚厚的白雪,旅途奔波让我疲惫不堪,哪里还能忍受这样寂寞冷清地度过清明节呢?这里的农家居住方式接近古风,田野间有人在荡秋千嬉戏;县城的城墙残破,上面的瞭望孔也显得平坦空旷。只见人们穿着节日盛装互相夸耀,却找不到一块闲置的土地来安排春耕。放眼望去,山川景色确实壮丽险要,可惜这里白白驻扎着百万大军,未能充分利用这片土地发展农业。

赏析

诗人借清明时节获鹿道中的见闻,批评了当时边防重地忽视农业生产、军队屯驻过多的现象。写景与议论结合,体现了作者务实的政治眼光和对民生的关切。