洛下安然塞下劳，公持霜简我持旄。
忧无虚日三垂重，闲入芳春万事高。
病虎厌风摧汉节，卧龙悭雨涩吴刀。
遥知啸傲烟霞外，肯把仙袍换戰袍。
次韵答留台春卿侍郎以加节见寄二首其二
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
洛下：指洛阳，宋代西京，多为闲职之地。
霜简：御史弹劾百官所用的奏章，代指监察职务。
旄（máo）：牦牛尾做的旗杆装饰，代指节度使等高级武官。
三垂：指宋代的北、西北、西南三个边防方向。
病虎厌风：比喻自己年老体弱，厌倦风雨侵袭。
卧龙悭雨：比喻才能未得施展，如龙缺水。
吴刀：锋利的刀剑。
啸傲烟霞：隐居山林，逍遥自在。
译文
你在洛阳安享清闲，而我却在边塞忍受劳苦，你手持御史弹劾的奏章，我则手握象征军权的旌节。我的忧愁没有一天是虚度的，因为北、西北、西南三个方向的边防重任都压在我肩上；而你则在美好的春天里悠闲度日，万事皆显得高雅从容。我像一只生病的老虎，厌恶风吹打着汉家的节杖，又像一条缺水的卧龙，吝啬雨水使得吴地的宝刀生锈。遥想你在那烟雾云霞之外逍遥吟啸，怎么肯把那飘逸的仙袍换成沉重的战袍呢？
赏析
通过对比友人的闲适与自己的辛劳，突出了边将的责任感。中间两联用“病虎”、“卧龙”自喻，形象生动地传达了身心俱疲但仍坚守岗位的复杂心境。