青山三月野花红，来伴天涯寂寞中。
知子本无相别意，杜鹃昨夜恶春风。
送懋上人
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
懋上人：一位法号为“懋”的僧人。
青山三月：春季的山景。
野花红：山上的野花开了红色。
天涯：极远的地方。
知子：知道你。
相别意：离别的意愿或痛苦。
杜鹃：鸟名，叫声似“不如归去”，常引动乡愁。
恶春风：讨厌春风，因为春风催发了杜鹃啼叫，暗示离别。
译文
三月的青山上开满了红色的野花，我来这里是为了陪伴你在天涯海角的寂寞生活中度过时光。我知道你本没有想要分别的意思，但是昨夜杜鹃鸟的啼叫声实在太凄切，让人不禁厌恶起这吹拂它的春风来。
赏析
送别诗通常写不舍，此诗却反其道而行，说友人“本无相别意”，将离别的无奈归咎于杜鹃啼血和春风无情。这种曲折的表达方式，更深刻地体现了两人之间深厚的情谊以及不得不别的痛苦。