小池

宋 ·宋诗

白bái绵mián飞fēi尽jǐn绿lǜ丝sī深shēn,无wú数shù鱼yú儿ér聚jù藻zǎo阴yīn。
日rì夜yè潺chán湲yuán声shēng不bù断duàn,分fēn明míng一yī片piàn伯bó牙yá心xīn。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

白绵:指柳絮。

绿丝:指柳条。

藻阴:水草形成的阴影处。

伯牙心:典出俞伯牙摔琴谢知音,比喻高雅的情趣或知音难觅之心。

译文

白色的柳絮已经飘飞殆尽,绿色的柳条变得浓密深邃,无数的鱼儿聚集在水草的阴凉处嬉戏。池水日夜不停地发出潺潺的流动声,听起来分明像是伯牙抚琴时那种高雅脱俗的心意。

赏析

诗人将自然界的流水声比作伯牙琴音,赋予小池以人文内涵。前两句写景细腻,后两句由声入情,表达了对高洁志趣的追求和对知音境界的向往,构思巧妙。