周浦道中

宋 ·宋诗

浅qiǎn芦lú深shēn苇wěi雨yǔ丛cóng丛cóng,一yī浦pǔ潮cháo来lái一yī浦pǔ风fēng。
船chuán傍bàng水shuǐ篱lí门mén外wài过guò,数shù声shēng白bái犬quǎn吠fèi鱼yú翁wēng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

周浦:地名,位于上海浦东。

浅芦深苇:芦苇丛生的样子。

水篱:临水的竹篱笆。

鱼翁:捕鱼的老翁。

译文

雨水打在浅浅的芦苇和深深的苇丛上,发出丛丛声响,潮水涌来时风也跟着刮起。船只沿着水边的竹篱笆门外经过,听到了几声白狗对着捕鱼老翁的吠叫声。

赏析

这首诗描绘了一幅江南水乡的雨景图。通过听觉(雨声、风声、犬吠)和视觉(芦、苇、船、篱)的结合,营造出一种宁静而又充满生活气息的氛围,富有田园情趣。