春兴

宋 ·宋诗

花huā透tòu香xiāng须xū宿sù雨yǔ乾qián,柳liǔ飘piāo晴qíng絮xù送sòng春chūn寒hán。
最zuì怜lián蝴hú蝶dié双shuāng飞fēi舞wǔ,只zhǐ作zuò庄zhuāng周zhōu一yī梦mèng看kàn。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

香须:花蕊。

宿雨:昨夜的雨。

晴絮:柳絮。

庄周一梦:典故,庄子梦蝶,不知是庄周梦为蝴蝶,还是蝴蝶梦为庄周,喻人生虚幻。

译文

花朵的花蕊透过香气,昨夜残留的雨滴已经晾干,柳树飘洒着晴朗天气里的柳絮,送走了春天的寒意。我最喜爱看那蝴蝶双双飞舞的样子,只觉得这一切不过是庄周的一场梦境罢了。

赏析

此诗由写景转入哲理思考。前两句细腻描绘雨后初晴的春意,后两句借蝴蝶双飞引出“庄周梦蝶”的典故,表达了诗人对现实与虚幻界限的模糊感,以及超脱世俗、万物齐一的禅道思想,意境空灵。