梅其五

宋 ·宋诗

暖nuǎn力lì回huí春chūn万wàn木mù衰shuāi,苦kǔ心xīn唯wéi有yǒu自zì心xīn知zhī。
水shuǐ村cūn山shān磵jiàn无wú人rén处chù,月yuè下xià风fēng前qián独dú立lì时shí。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

暖力:温暖的力量,指春天。

万木衰:其他树木尚未发芽或显得凋零。

苦心:梅花含苞待放的状态,亦双关诗人的良苦用心。

山磵(jiàn):山间的溪流。

译文

温暖的春意回归大地,周围的树木大多还在衰败之中,只有梅花那份苦心只有自己知道。在水村山涧这样没有人迹的地方,它在月光之下、清风之前,独自傲然挺立。

赏析

全诗着重刻画梅花“独醒”的形象。在万木未醒之时,梅花独自承受寒冷与孤独,“月下风前独立”的画面极具雕塑感,象征着君子在乱世或逆境中坚守节操、不随波逐流的精神境界。