难将羯鼓唤春回，一种风光傍雪開。
婀娜水仙难作弟，山矾犹自欠清才。
梅其八
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
羯鼓：古代的一种打击乐器，相传唐玄宗喜爱羯鼓，认为其声能催开百花。
傍雪開：伴着雪花开放。
婀娜：形容姿态柔美轻盈。
水仙：一种花卉，常被视为清雅之物。
山矾：一种早春开花的植物，花色洁白，有香气。
译文
即使敲响羯鼓也难以唤回春天，因为梅花已经带着独特的风光，伴随着雪花悄然绽放。姿态柔美的水仙花很难成为梅花的弟弟，而洁白的山矾花在气质上也还欠缺一点清高的才华。
赏析
诗人通过衬托手法，将梅花与水仙、山矾进行对比，突出梅花的高雅与独特。即便春风未至（羯鼓无效），梅花依然伴雪盛开，显示出其不随波逐流的个性。贬低其他名花以抬高梅花，强化了梅花作为“花中君子”的地位。