赋古岩

宋 ·宋诗

撑chēng空kōng乱luàn石shí带dài云yún霞xiá,灵líng树shù曾céng開kāi几jǐ劫jié花huā。
人rén在zài玲líng珑lóng深shēn处chù坐zuò,疎shū疎shū泉quán点diǎn滴dī袈jiā裟shā。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

撑空:支撑天空,形容岩石高大险峻。

几劫花:佛教用语,'劫'为极长时间单位,指历经漫长岁月开放的花。

玲珑:精巧细致,此处形容洞穴内部结构奇特美观。

袈裟:僧人穿的法衣。

译文

巨大的岩石似乎要撑起天空并带着云彩霞光,古老的树木曾经开出过经历无数纪元才绽放的花朵。人们坐在精致巧妙的深处休息,稀疏滴落的泉水打湿了身上的袈裟。

赏析

诗人以'古岩'为题,突出其古老与神奇。'几劫花'赋予岩石时间厚度,'点滴袈裟'则将自然景观与宗教修行融为一体,意境清幽深远。